С 9 октября 2025 года все банки Еврозоны будут обязаны перед проведением перевода проверять, совпадает ли указанное плательщиком имя получателя с международным номером счёта — IBAN. Это требование введено в рамках Регламента ЕС 2024/886 и направлено на повышение безопасности безналичных переводов. Проверка данных будет обязательной как при онлайн-переводах, так и при оформлении операций в отделении банка .

Зачем это нужно?
Ранее клиенту приходилось полагаться исключительно на предоставленные реквизиты, поступившие по e-mail или в счёте на оплату. Ошибка в одной букве имени или поддельные данные в счёте могли привести к тому, что деньги уходили не тому адресату — и такие случаи нередко оказывались мошенническими. Нововведение позволит плательщику в течение нескольких секунд получить результат автоматической сверки: соответствует ли имя владельца счёта введённому имени.
Как это будет работать на практике?
Процедура называется Verification of Payee (сокращённо: VoP, по-немецки — Empfängerüberprüfung). Если данные совпадают, перевод исполняется в обычном порядке. Если нет — клиент получает уведомление и сам решает, продолжать ли операцию. Это важно не только для предотвращения мошенничества, но и для снижения количества технических ошибок при вводе данных.
Возможны ли ложные несоответствия?
Да, но это не всегда означает попытку обмана. Например, если в переводе указано название магазина, под которым он известен покупателям, а банковский счёт зарегистрирован на юридическое лицо или владельца бизнеса, система может сообщить о несоответствии. Клиент сможет перепроверить информацию и принять осознанное решение.

Что дальше?
С 9 июля 2027 года требование станет обязательным во всех странах Европейского Союза, вне зависимости от того, где обслуживается клиент или получатель средств. Как подчёркивает Инго Байриц, глава отдела платежей в Bundesverband deutscher Banken (BdB), это шаг к более прозрачным, надёжным и понятным операциям — как для частных лиц, так и для бизнеса.
От редакции: Нововведения в сфере банковских переводов, предусмотренные Регламентом ЕС, направлены на усиление доверия между банками и клиентами, минимизацию человеческого фактора и повышение безопасности расчётов. Особенно это актуально в эпоху цифровых технологий, когда большинство переводов совершается онлайн, а риск мошенничества остаётся высоким. Проверка имени и IBAN до исполнения перевода — разумный и своевременный шаг, который поможет предотвратить множество недоразумений и финансовых потерь.
Если Вам понравилась статья и Вы считаете ее полезной и интересной, поделитесь ею в социальных сетях!
Материал перевела и подготовила на основе интернет-источников,
с использованием https://www.n-tv.de/
Kristina Zilinski
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de
Ссылки на другие интересные статьи:
Меньше средств на медицину, больше долгов в 2025
Санкции, отказ и суд: как отстоять право на получение пособия
Прекращение выплат пособия ALGI (Sperrzeit). В каких случаях?