С началом первых крупных волн переселения в Германию, ещё в 90 годы возникла потребность в оформлении нотариальных документов, предназначенных для использования в странах, из которых переезжали переселенцы.
Подобные услуги предоставляются в Германии уже много лет. Компания ISCR GmbH занимается организацией оформления нотариальных документов, а среди её сотрудников и партнёров есть специалисты, которые работают в этой сфере десятилетия, ещё с 2001 года и стояли у истоков создания такого сервиса.
В разные годы и до сегодня нотариальные документы требовались гражданам России, Украины, Казахстана, Грузии, Азербайджана, Таджикистана и других государств бывшего СССР, в том числе и других стран, где проживают наши соотечественники - Америка, Израиль, Мексика и другие. Данными услугами воспользовались тысячи клиентов и благодаря интернету сегодня возможна такая помощь в правильном и законном оформлении нотариального документа в любом регионе Германии. Кроме того, данными услугами пользуются наши соотечественники не только из разных регионов Германии, но и из Голландии, Бельгии, Дании, Франции, Австрии и Швейцарии. Они приезжают в Германию в города возле границы и получают полное сервисное обслуживание и сопровождение данного процесса оформлении нотариальных документов у немецкого нотариуса с международным заверением апостиль. Да, некоторые клиенты интересуются, нельзя ли нотариальный документ оформить удалённо, то есть онлайн. К сожалению, нет. Нотариальная процедура, согласно законодательства стран бывшего СССР, требует личного присутствия у нотариуса!
Сегодня уже многие соотечественники обращаются за консультацией к Искусственному Интеллекту (ИИ). Это не очень хорошая идея и информация не всегда достоверная, которую можно получить из такого источника, но всё же по мнению ИИ: «Полностью дистанционное удостоверение доверенности законодательством стран СНГ не предусмотрено. Подписание документа всегда требует личного присутствия и проверки личности нотариусом.»
Оформить доверенность полностью удаленно (без личного присутствия у нотариуса) нельзя.
Но где спрос – там и предложение. Смышлёные и предприимчивые деятели нашли способ, как одурачивать наивных и доверчивых клиентов. Несмотря на то, что в Украине оформление такого нотариально документа удалённо не предусмотрено, тем не менее зарегистрированная в Англии компания предоставляет такую услугу, гарантирует признание такой доверенности в Украине и даже гарантирует возврат денег, если документ будет не признан. Для расположения доверия предоставляются фотографии «специалистов» и телефоны как в Украине, так и в Германии.
Так как данная фирма находится за пределами ЕС, то она не может быть притянута к ответственности, так как стоимость таких судебных международных тяжб будет превышать стоимость оплаченных расходов в разы и потому данные «специалисты» могут работать практически безнаказанно. Как говорится без лоха и жизнь плоха!
Предприимчивые деятели предлагают и оформляют нотариальные документы удалённо, т.е. онлайн. Конечно же это удобно, несмотря на высокую цену от 200 до 300 евро и больше. Как ни странно, некая фирма предлагает оформление доверенности в Швеции, где такое оформление существует, но только для Швеции!
 |
 |
Согласно того же ИИ: «Да, оформить доверенность для использования в Украине, находясь в Швеции, можно двумя основными путями: через Посольство Украины в Швеции или через местного шведского нотариуса с последующим апостилем. Ни один из этих способов не позволяет пройти всю процедуру полностью онлайн, так как закон требует подтверждения вашей личности и личной подписи в непосредственном физическом присутствии нотариуса».
Следует осторожно относиться к слишком привлекательным предложениям
В последнее время нотариальные услуги предлагают появившиеся ни откуда многочисленные посредники и так называемые «специалисты» широкого профиля. Иногда в рекламе обещают оформить доверенность за один день или подготовить нотариальный документ даже полностью дистанционно, без личного присутствия клиента. Некоторые наивные клиенты, не понимающие суть процесса, сами ищут такой (удалённый) способ оформления нотариального документа (главное, чтобы удобно). Но разочарование наступает потом… и об этом мало кто пишет в соцсетях… Наверное стыдно, что попал, развели, лоханулся…
К таким предложениям следует относиться очень внимательно и критично!
Срочное оформление в Германии возможно крайне редко и быстро -это очень условно. Оформление зависит от сложности документа, наличия свободного времени у нотариуса, необходимости перевода текста и последующего получения апостиля. Чрезмерная спешка увеличивает риск ошибок. А получение апостиля занимает ещё некоторое время. Это зависит от региона Германии. Кто спешит, как известно… - людей смешит и тратит деньги зря, потому, как поспешность хороша, как в известном анекдоте, только в двух случаях… и оформление нотариального документа – это не один из них…
Особенно осторожно нужно относиться к предложениям оформить нотариальный документ без личного присутствия у нотариуса. Перед заказом такой услуги необходимо заранее выяснить, допускается ли соответствующая форма оформления в стране, где документ будет использоваться. Обратитесь обязательно к нотариусу в стране последующего предъявления документа и задайте этот вопрос! Для Украины такая форма является неприемлемой и если в последствии выяснится данный факт удалённого оформления документа, то документ будет признан недействительным и сделка тоже. Это может привести к огромным проблемам и материальным потерям, упущенным срокам, например, при вступлении в наследство!
 |
 |
Рекламные обещания о «гарантированном признании документа» или «гарантированном возврате денег» сами по себе ещё не обеспечивают защиту клиента и являются лишь хорошим рекламным трюком. Который хорошо действует на наивных людей.
Мы обратились к сотруднице одной крупной нотариальной конторы нотариуса А. Г. Веселовского в Украине, госпоже Анисьи Скрипник, которая в настоящее время вынуждено проживает в Германии и она сообщила нам следующее:
«При предъявлении иностранной доверенности в Украине, России или другой стране СНГ нотариус оценивает не только содержание самого документа, но и порядок его оформления.
Особое внимание уделяется удостоверительной надписи нотариуса. В ней должны содержаться сведения о совершённом нотариальном действии:
каким образом была установлена личность доверителя, присутствовал ли он лично при подписании документа, каким образом была подтверждена его подпись и соблюдены ли требования законодательства страны оформления.
Именно поэтому нотариус в стране использования документа обязательно проверяет удостоверительную надпись и другие реквизиты иностранного нотариального документа.
Если форма оформления доверенности не соответствует требованиям принимающей страны, отсутствуют необходимые сведения или из документа невозможно подтвердить соблюдение установленной процедуры, нотариус или другой уполномоченный орган может отказать в его принятии».
Где можно надёжно оформить нотариальные документы в Германии
Компания ISCR GmbH организует оформление нотариальных документов на русском и украинском языках. Сотрудники компании имеют многолетний опыт работы в этой области, начиная с 2001 года.
ISCR GmbH является официально зарегистрированной в Германии компанией
Internationales Service Center (ISCR GmbH)
Kurt Schumacher-Str. 125
45881 Gelsenkirchen
https://iscr-gmbh.de
Registergericht: Amtsgericht Gelsenkirchen Registernummer: HRB 15277
Stammkapital: 25.000,- €, Steuernummer: 319/5726/5681,
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.) gem. § 27a UStG: DE 325483572
Eingetragen im Bundesamt für Justiz (Aktenzeichen: 2024 0000 6715)
Источник:
и сотрудничает с партнёрами и нотариусами в различных регионах Германии.
Кроме того, деятельность данной фирмы застрахована в соответствии с действующим немецким законодательством!
Вывод: доверяй, но проверяй!
Обещания, написанные самими продавцами услуг, особенно если они касаются срочного оформления документов, оплаты через неизвестные или странные платёжные системы, удалённого обслуживания и оформления нотариальных документов в Швеции или других странах, необходимо тщательно проверять.
В противном случае это может привести к последующей отмене сделки, если выяснится, что документ был оформлен ненадлежащим образом — например, без личного присутствия у нотариуса, а исключительно онлайн.
Материал подготовил на основе опыта
и многолетней практической деятельности
В. Осмоловский
Руководитель
Интернационального Сервисного Центра
для русскоговорящих (ISCR GmbH)
Иллюстрации, кроме объявлений в соцсетях, были подготовлены с использованием технологий искусственного интеллекта и отредактирована автором.
Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de
Вам нужна консультация или помощь по затронутой проблеме?
У Вас есть вопросы по данной теме?
Вы можете обратиться на нашу страничку в интернете, где Вы найдёте много полезной информации и возможность оставить заявку с Вашим вопросом на нашем сайт: https://iscr-gmbh.de/ru/vopros-otvet
Нам можно написать также нам по электронной почте: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! с обязательным указанием номера телефона для обратной связи
или оставить запрос на WhatsApp +49209 – 933 69 06 на этом номере телефона
или позвонить по телефону: +49209 – 88 2 88.
Почтовый адрес:
ISCR GmbH,
Kurt-Schumacher-Str. 125,
45881 Gelsenkirchen
Сервисный Центр ISCR GmbH предлагает самые разнообразные консультации, услуги и помощь:
- Консультации российского юриста по оформлению российского гражданства
- Помощь в оформление доверенностей и других нотариальных документов через немецких нотариусов с международным заверением апостиль по всей Германии смотри здесь: https://www.doverennost.de/
- На нашем сайте вы найдёте много полезной информации в разделе «Новости»
- Вы можете подписаться на наш канал в Telegram: https://t.me/iscr_gmbh
- Мы периодически предлагаем полезную информацию также на нашем Youtube Kanal
Читайте также:
Предложения для украинцев в Германии и на что обращать внимание
Понравилась статья?
Поделитесь ею с друзьями!
