Российским пенсионерам в Германии докучают прежде всего требования немецких учреждений, связанные с учетом русской пенсии при выплате пособий и deutsche Rente, при уплате налогов и страховых взносов в больничную кассу (Krankenkasse). На требования со стороны Пенсионного фонда Российской Федерации пенсионеры обычно не обращают внимания, хотя большинство этих предписаний содержатся в Заявлении о назначении пенсии; там же приводятся ссылки на соответствующие статьи действующего законодательства. Но заявители обычно не вникают и не запоминают, что подписали. Практически никто из них не задумывается о выполнении своих обязательств, изложенных в разделе Заявления под заголовком «Я предупрежден(а):»
Чтобы напомнить об этих обязательствах, приведу выдержки из текста «Заявления о назначении пенсии», непосредственно касающиеся пенсионеров в Германии, со ссылками на пункты и статьи действующих законов и с небольшими пояснениями. Бланки с полными текстами заявлений (их несколько не сильно различающихся вариантов) можно найти на сайтах российских консульских учреждений в ФРГ и Пенсионного фонда РФ.
«Я предупрежден(а):»
«о необходимости извещать территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии и размера повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии или прекращение (продление) их выплаты, в том числе об изменении места жительства, не позднее следующего рабочего дня после наступления соответствующих обстоятельств (часть 5 статьи 26, части 1 – 3, 5 статьи 28 Федерального закона «О страховых пенсиях», статья 24 Федерального закона от 15 декабря 2001 г.№ 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации»(далее – Федеральный закон «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации»), части 1 – 5 статьи 15 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 424-ФЗ «О накопительной пенсии».
Главным обстоятельством, влекущим за собой названные выше изменения, для жителей Германии, переселенцев с § 4 BVFG, является получение немецкой пенсии, учитывающей стаж работы, который уже учтенный при назначении пенсии российской.
Российский закон № 400-ФЗ (статья 13) не допускает получения немецкой и российской пенсии за один и тот же стаж.
Переселенец с § 4 BVFG нарушает российский закон, если он получает в Германии deutsche Rente за стаж работы в России (СССР), а в России за тот же стаж ему идет русская пенсия.
Как отметила адвокат С. Панковски, на эти положения российского законодательства немцы-переселенцы долгое время не обращали внимания. Пенсионный фонд РФ пока не наладил системы взысканий в отношении российских пенсионеров-переселенцев, как это сделал, например, немецкий пенсионный фонд. Но первые случаи уже известны.
А вот другое обстоятельство – факт выполнения/невыполнения оплачиваемой работы, - сейчас уже контролируется довольно строго, и все больше пенсионеров вынуждены оформлять соответствующие справки. Сервисный центр ISCR GmbH оказывает пенсионерам помощь в получении таких справок без поездок в консульские учреждения.
«о необходимости безотлагательно извещать территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации о поступлении на работу и (или) выполнении иной деятельности, в период осуществления которой я подлежу обязательному пенсионному страхованию, о наступлении других обстоятельств, влекущих изменение размера федеральной социальной доплаты к пенсии или прекращение ее выплаты (для пенсионеров, которым установлена федеральная социальная доплата к пенсии в соответствии со статьей 12.1 Федерального закона от 17 июля 1999 г. № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи»)».
Данный пункт дополняет предыдущий в части необходимости своевременного представления справки о выполнении работы. В случае позднего оформления такой справки (а в ней обязательно указывается, с какого времени пенсионер работает), пенсионный фонд РФ удерживает из пенсии излишне выплаченные суммы.
«о необходимости в случае оформления доверенности на получение пенсии, срок действия которой превышает один год, ежегодно представлять в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации документ, подтверждающий факт моей регистрации по месту получения пенсии (часть 19 статьи 21 Федерального закона «О страховых пенсиях», статья 24 Федерального закона «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации»)».
Проживающим за рубежом пенсионерам пенсия выплачивается на счета в банковских учреждениях, которые подобных требований не выдвигают. Казалось бы, данный пункт российских пенсионеров в Германии не касается - речь в нем идет о доверенности на получение пенсии в территориальном отделении ПФР. Но только при условии, что выполнено следующее требование:
«о необходимости извещать территориальный орган Пенсионного фонда России о выезде на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации путем подачи соответствующего заявления не ранее чем за один месяц до даты выезда (часть 1 статьи 27 Федерального закона «О страховых пенсиях»)»
Нарушения этого требования встречаются довольно часто. Граждане, не сообщившие о выезде на ПМЖ за границу, незаконно получают местные надбавки к пенсиям. Многие ради этих надбавок или по другим причинам сохраняют российскую прописку. Когда об этом узнают пенсионным учреждения в России или немецкие социальные службы, последствия бывают весьма серьезные.
Пенсионеры порой спрашивают: «А что мне будет, если в России что-то узнают?» Ответ простой, он содержится в некоторых вариантах «Заявления о назначении ...», и пенсионеры под ним расписываются:
«В случае невыполнения указанных требований и получения в связи с этим излишних сумм пенсии обязуюсь возместить причиненный Пенсионному фонду России ущерб.»
Возмещение причиненного ущерба наказанием не назовешь, хотя и неприятно: незаконно получаешь чужие - отдаешь свои. Но пенсионные фонды этим не ограничиваются, особенно при получении местных надбавок - переплаченные суммы велики и из пенсии их одним махом не удержишь. Бывало, что для их возврата через суд накладывался арест на обнаруженную в России недвижимость, а в некоторых регионах РФ практикуется возбуждение уголовных дел.
Сервисный центр ISCR GmbH оказывает всестороннюю помощь российским гражданам, в том числе пенсионерам. Те пенсионеры, которые получают социальные пособия, могут расчитывать на нашу помощь и помощь немецких адвокатов, с которыми мы много лет сотрудничаем, в вопросах компенсации абсолютно всех расходов, связанных с оформлением документов для назначения и получения в Германии российской пенсии: различные справки и свидетельства, заверение документов, выяснение или установление СНИЛС, новые паспорта (при двойном гражданстве), переводы документов , перевод пенсионных денег из российских банков на счета в Германию и многое другое.
В. Осмоловский
Сервисный центр ISCR GmbH
Понравилась статья?
Поделитесь ею с друзьями!
