Как могут получить беженцы украинскую пенсию

Германия широко раскрыла двери и довольно радушно приняла беженцев из Украины.Многие беженцы до выезда из Украины уже являлись пенсионерами и при оформлении социальных пособий, как и положено честным и откровенным людям, об этом признались. Не все немецкие чиновники смогли сообразить сразу, как с этой информацией поступать и многие и до сих пор пока не знают, как справиться с этой нелёгкой задачей.

Первая проблема – это пенсионный возраст. В Украине пенсионный возраст наступает гораздо раньше и потому, не учитывая этот факт или не зная о нём, как правило всех граждан Украины в возрасте до 67 лет немецкие ведомства отправляли и отправляют в Jobcenter. Согласно немецкого законодательства, регулирующего пособие Harz IV от Jobcenter, те граждане, которые уже получают украинскую пенсию по возрасту (Altersrente) не имеют права согласно §7 SGB II получать пособие от Jobcenter. Тем не менее, нам известно много случаев, когда украинским пенсионерам было назначено пособие от Jobcenter, даже если соискатели пособия заявляли о получении пенсии.

Здесь есть две причины этому недоразумению, я бы это так назвал. Одно из двух – это глупость и ошибка чиновников, что в Германии встречается не так уж и редко… Вторая – это то, что при заполнении бланков беженцы не указали (опять-таки по незнанию), что получают пенсию по возрасту, а указали, просто, пенсия (Rente). Последствия, во втором случае, будут лежать на плечах таких пенсионеров, поэтому мы рекомендуем письменно сообщить в Jobcenter ещё раз, что Вы получаете «Altersrente in der Ukraine» и уточнить или это правильно, что Вы получили пособие от Jobcenter, несмотря на §7 SGB II. В таком случае Вы снимите с себя всякую ответственность. Главное, письмо отправить заказной почтой (Einschreiben mit Übergabe) и сохранить талончик отправки и копию письма.

Вторая проблема – это возможность получения пенсионных выплат и курс гривны, по которому пенсию пересчитывают в евро. Как правило, это происходит по курсу Европейского Банка, но такого курса нет ни в одном банке Украины и это приводит к тому, что социальные ведомства высчитывают большую суму, чем пенсионер может снять в банке… (В таких случаях мы рекомендуем обратиться к адвокату и пытаться возражать против этого. Большой опыт в подобных вопросах имеет адвокат Светлана Панковски, которая работает, в том числе, удалённо https://pankovski.de/). Если пенсионные выплаты фактически (как правило из-за получения пенсии через почту или окончание срока действия карты или её отсутствие) пенсионер не получает и никто из родственников деньгами не пользуется, то социальные ведомства Германии не имеют права снижать выплаты на суму пенсии до момента получения денег. Пенсионер же обязан искать возможности регулярного получения денег, так как это его доход, который должен быть учтён при начислении пособия. Расходы связанные с организацией получения денег в Германии социальное ведомство должно признать и учесть, но по предварительному согласованию. Это соответствует норме закона § 82 SGB XII. Консультацию по данному вопросу можно получить у адвоката.

Наша фирма ISCR GmbH может помочь в организации получения денег через своих партнёров в Украине. Расходы на наши услуги, согласно вышеуказанной норме законодательства, оплачивает социальное ведомство и пенсионер расходов не несёт.

Многие украинские беженцы не всегда уверенны в том, что получаемые ими доходы на территории Украины, в том числе пенсии, должны декларироваться при оформлении и получении социальных выплат.

Внимание! Любые доходы, выплачиваемые в любых станах мира являются доходом. Это касается, в том числе, доходов и социальных выплат (пенсий), которые многие беженцы получают на неподконтрольных территориях, включая Крым.

По-другому обстоит дело с имеющимся имуществом. Официально, при оформлении пособия от Jobcenter, а в настоящий момент (согласно телефонной справки социального ведомства, прим. автора) для беженцев такое же правило действует и при оформлении социальных выплат (Grundsicherung im Alter) - заявитель может иметь имущество на сумму до 60.000 евро, а каждый последующий член семьи ещё до 30.000 евро).

Очень сложный вопрос - это оплата коммунальных услуг за квартиры и дома в Украине. Несмотря на то, что на период военных действий выплаты коммунальных услуг могут быть временно приостановлены, всё же многие наши соотечественники предпочитают не накапливать долги и оплачивать коммунальные услуги. Те украинские пенсионеры, которые оплачивают эти коммунальные услуги со своего пенсионного счёта, предполагают, что социальное ведомство должно учитывать эти расходы и снижать сумму для зачёта соответственно данным затратам. Это очень спорный вопрос. На первый взгляд это не так, но для окончательного решения этого вопроса необходимы судебные решения. Это нормальная практика…

И ещё одна проблема – это информационное письмо госпожи Холлендер (Holländer) их Министерства Труда и Социального обеспечения (BMAS), которая ещё 04.03.2022 года поспешила сообщить всем социальным ведомствам от том, что украинские пенсии беженцам из Украины, по её мнению, выплачиваться не будут и потому не должны учитываться при назначении социальных пособий. Данную информацию сотрудница Министерства труда и социального обеспечения Германии, похоже, до сих пор не проверила и не опровергла.

Мы были слегка удивлены этой информацией и зная множество ошибок этой госпожи высокого Министерства в отношении российских пенсионеров, обратились письменно в Украинский Пенсионный Фонд. Вскоре получили ответ, что выплаты пенсией беженцам будут продолжены. Единственное условие - регулярное пользование счетами, так как в случае, если пенсионные выплаты не будут сняты (счётом не будут пользоваться) в течение одного года, то банковские учреждения обязаны проинформировать Пенсионный Фонд Украины и выплаты пенсии будут приостановлены. Для тех, кто получал пенсии через «Укрпошту», это срок составляет 6 месяцев.Если в течение 6-ти месяцев пенсии не будут получены на почте, то выплаты пенсии будут также приостановлены.

К нам всё чаще и чаще обращаются как украинские пенсионеры- беженцы, так и немецкие учреждения за разъяснением ситуации с украинскими пенсионерами, которые проживают в Германии.

Многие социальные ведомства уже присылают письма с просьбой указать получение пенсии или причину, по которой пенсионер пенсию не получает:

Право на пенсию по возрасту в 2022 году получили украинцы, которым исполнилось 60 лет и которые имели страховой стаж не менее 29 лет.

Украинцы, вынужденно проживающие за рубежом как беженцы могут получать пенсию официально двумя способами: 1). через банковскую карточку и 2). через почтовое отделение (этот способ более теоретический, чем практический, но по доверенности можно осуществить и этот способ).

Если пенсионер до выезда за границу получал уже пенсионные начисления на карту, то деньги будут поступать,как и прежде на счетв банке и пенсионер сможет пользоваться картой за границей для снятия денежных средств и рассчитываться картой в магазинах и других местах приёма платежей картой.

Хуже обстоит дело у тех, кто получал деньги через почтовое отделение. Если выплаты пенсии происходили в почтовом отделении или через почтальона, то дальнейшее получение денег тем, кто выехал за рубеж, осложнено. А если пенсионер в течение 6 месяцев подряд не получит свою пенсию, то ее выплата будет приостановлена.

Возобновить выплату пенсии можно через обращение пенсионера в органы ФПУ. Это можно сделать по возвращении в Украину лично или по письменному заявлению.

Чтобы изменить способ начисления пенсии через почтовое отделения на банковскую карточку, то для этого необходимо подать соответствующее заявление в ПФ Украины. Такое заявление можно сделать через веб портал электронных услуг portal.pfu.gov.ua или лично в орган ПФУ. Для этого следует иметь паспорт, идентификационный код и банковскую справку с реквизитами.

Остаётся главная проблема – это открыть карту украинского банка, находясь за рубежом. Банковскую карту можно открыть онлайн через официальный сайт или мобильное приложение вашего банка в Украине. При открытии банковского счета банк осуществляет идентификацию клиента через видеоверификацию. Для тех, кто затрудняется осуществить все действия и не хочет допустить ошибки мы предлагаем возможность открыть счёт и сделать заявление по доверенности через украинских юристов с которыми мы сотрудничаем. Для этого достаточно обратиться к нам по электронной почте и мы пришлём Вам соответствующую информацию. Сотрудники нашей фирмы имеют многолетний опыт такой деятельности и много лет помогают в получении пенсий российским пенсионерам.

Если Вы не пользуетесь электронной почтой, то Вы можете позвонить нам по телефону: 0209 – 933 69 06.

Важно! Если Вы получаете социальное пособие, то услуги нашей фирмы и услуги наших партнёров оплачивают социальные ведомства. Клиент, в таком случае, расходов не несёт.

Некоторые социальные ведомства требуют подписать заявление о получении или неполучении пенсии. Такие заявления могут быть легко проверены немецкими ведомствами. Другие социальные ведомства требуют предоставить в рамках § 65 (Mitwirkungspflicht – обязанность в содействии) выписки со счетов в Украине.

По предоставлении таких выписок все зачисления и оплаты будут на лицо, а сокрытие доходов или расходов могут иметь последствия, в том числе уголовные (§ 263 Betrug Strafgesetzbuch (StGB)).

(Выписка из законодательства с переводом на русский язык:

Любое лицо, которое с намерением получить незаконную материальную выгоду для себя или для третьей стороны наносит ущерб имуществу другого лица путем создания или сохранения ошибки под ложным предлогом или путем искажения или подавления подлинных фактов, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок не более пяти лет или денежному штрафу.

(2) Попытка совершения обмана также наказуема.
(5) Лишение свободы на срок от одного года до десяти лет или в менее серьезных случаях лишение свободы на срок от шести месяцев до пяти лет…)

Надеемся, что данная статья не будет рассматриваться как попытка запугать беженцев, а наоборот, как желание помочь принять правильное решение. Ведь кто проинформирован – тот вооружён…

Материал подготовил
на основе опыта многолетней практической деятельности
и с использованием Интернет-ресурса https://24tv.ua/
В. Осмоловский
Руководитель
Интернационального Сервисного Центра
для русскоговорящих (ISCR GmbH)

Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.

Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de

Если вы хотите удобно и регулярно читать наши новости, то Вы можете подписаться на наш канал Telegram: https://t.me/iscr_gmbh

Читайте также актуальную и полезную информацию в нашем разделе «Новости»: https://iscr-gmbh.de/ru/novosti