0209 9336906
Многие люди, которые не касаются прямо или косвенно участия получателей пособий в Германии даже не представляют, как данные немецкие ведомства нагло попирают элементарные права данных граждан и унижают достоинство.
Как говориться от тюрьмы и от сумы никто не застрахован. Не все получатели пособий – это люди, которые не желают работать. Обстоятельства бывают разные…
В людом случае конституция Германии, государства, декларирующего себя, как демократическое, гарантирует равные права и богатым и бедным. Soweit, sogut, как говорят немцы. Что же происходим на самом деле?
Не затронутые пособием для граждане, не верят в это
Тот, кому никогда не приходилось иметь дело с центром занятости или подобными структурами, вряд ли может представить, насколько проблематичным может быть общение с ведомствами, которые по своей сути созданы для оказания помощи тем, кто в ней нуждается.
Существует огромное количество случаев, которые доказывает, что всё на самом деле происходит наоборот.
Возражение (Widerspruch) и как его подать
Widerspruch mündlich (zur Niederschrift beim Jobcenter) oder schriftlich erfolgen.
Согласно законодательных норм, если вы не согласны с решением Центра занятости, вы можете подать возражение. Возражение должно быть подано устно и продиктовано чиновнику, который должен записать его с ваших слов, дать вам его прочитать и после подписи с вашей стороны – принять документ к обработке и выдать подтверждение о входящем заявлении (возражении). Это предусмотрено законом!
Справка: Zur Niederschrift bedeutet, sie sprechen persönlich im Jobcenter vor und diktieren dem dortigen Sachbearbeiter ihren Widerspruch und dieser schreibt das dann auf.
Да, да, существует такая форма, но я, как соавтор данной статьи, за 33 года жизни в Германии и многолетней помощи соотечественникам в разных вопросах и в разных учреждениях смог только один единственный раз заставить чиновника принять такое возражение в такой форме!
Важно:
Процедура возражения (Widerspruch) - это так называемая формальная процедура обжалования. Сканирование и отправка по электронной почте не удовлетворяет формальным требованиям согласно § 36a (2) SGB I. Простого электронного письма недостаточно. Оно не удовлетворяет требованию письменной формы (§ 84 абз. 1 SGG). Письменная форма, предусмотренная § 84 абз. 1 SGG, может быть заменена электронной формой. Электронный документ с квалифицированной электронной подписью отвечает требованию электронной формы. Подписание псевдонимом, который не позволяет органу власти непосредственно идентифицировать личность владельца ключа подписи, не допускается.
Поэтому единственный, относительное надёжный способ доставки такого возражения или заявления является отправка его по почте на бумажном носителе заказным письмом (Einschreiben mit Übergabe или Einschreiben mit Rückschein).
Больше на тему общения с немецкими чиновниками читайте здесь: „Как общаться с немецкими чиновниками и ведомствами“
Как обращаются с получателями пособий для граждан в центре занятости?
Обращение с получателями пособий для граждан в центрах занятости часто характеризуется недоверием и пренебрежением сотрудников ведомств к соискателям и получателям пособия.
Например, получатель пособия Bürgergeld, хотел лично подать возражение (Widerspruch) в центр занятости. Это предусмотрено и законодательством! Но вместо поддержки получатель пособия столкнулась с запугиванием и отказом.
Почему клиент ведомства решил подать возражение лично? Это решение - подать свое возражение лично, было обоснованно тем, чтобы убедиться в его доставка и получить расписку о сдаче документов. Многие пострадавшие сталкиваются с тем, что документы «исчезают» в центре занятости, и впоследствии их обвиняют в нарушении обязанности сотрудничать (Verletzung von Mitwierkungspflicht), что нередко приводит к необоснованным прекращении выплат. Тем не менее приводит.
С такой проблемой столкнулись украинские беженцы в конце февраля 2025 года из-за того, что чиновники миграционной службы (Ausländerbehörde) не продлили выплаты, несмотря на то, что согласно законодательства их вид на жительство ещё в конце ноября 2024 года был продлён автоматически! Без необходимости получать новый документ, подтверждающий данный факт! То есть уже простроченный документ просто объявили действительным ещё на год до 04.03.2026 года. Такое решение по сути беспрецедентно и удивляет не только простых людей, работодателей, но даже и юристов, нотариусов и судей в Германии.
Как ведут себя Jobcenter
Когда господин A. пришёл в Jobcenter, его перехватил охранник. По его словам, он вел себя угрожающе и отказал в возможности лично вручить свое уже подготовленное возражение. Господину А. пришлось покинуть здание и в итоге отправить возражение заказным письмом, что привело к дополнительное финансовым расходам.
Является ли это единичным случаем?
К сожалению, опыт показывает, что такой случай не единичен! Сегодня чиновники не только Jobcenter, но и многих других городских и государственных структур под видом улучшения обслуживания граждан делают всё, чтобы облегчить свою жизнь и условия труда. Так, на сегодняшний день, без предварительного термина, взятого как правило в электронном виде, что для иностранцев и многих пожилых людей крайне сложно сделать, невозможно попасть практически ни в одно городское учреждение (прописка, получение или продление вида на жительство, оформление автомобиля и многое другое…).
Тем самым «слуги народа», живущие за счёт налогов устраивают себе отличное времяпровождение на работе без стресса и напряжения. Многие граждане берут термины, затем не отменяют их и чиновники могут «просиживать» своё рабочее время, попивая многократно кофе… Почти как в поговорке: «солдат спит – служба идёт»…
Мы получаем сообщения о подобных инцидентах почти каждый день и сами не раз убеждались в этом.
Какие права есть у получателей пособий?
Получатели любых пособий не лишены нормальных гражданских прав. Они имеют право лично сдавать документы и получать подтверждение о подаче своего заявления или возражения! Если в этом им отказано, пострадавшие могут принять меры:
- Прежде всего очень хорошо, если вы возьмёте с собой доверенное лицо (Vertrauensperson). Этот человек может выступить в качестве свидетеля и оказать поддержку в случае возникновения конфликтов.
- Привлеките внимание общественности: пишите жалобы (Dienstaufsichtsbeschwerde), для этого фиксируйте всё письменно: дату, время, номер кабинета, фамилию чиновника или нескольких чиновников, которые присутствуют при разговоре.
- Требуйте начальника или хотя бы его фамилию, номер кабинета и телефон. Каждый случай попустительства незаконных действий чиновника даёт ему уверенность в его величии и могуществе. На самом деле – чиновники – это обслуживающий персонал граждан и они получают заработную плату из денег граждан, которые платят налоги!
- Ведите письменный учет всех инцидентов и тщательно храните все записи, квитанции отправки заказных писем, данные свидетелей.
Как пострадавшие могут защитить себя?
Обращение с получателями пособия для граждан в центрах занятости часто бывает унизительным и неприемлемым. Но пострадавшие не беззащитны. Благодаря поддержке, публичности и постоянному документированию они могут защитить себя от злоупотреблений. В то же время общество и политики должны внимательно изучать и совершенствовать эти структуры. Поэтому жалобы на чиновников в вышестоящие организации могут очень помочь в наведении порядка в учреждениях и ведомствах. «Если вы видите подлеца и не указываете на него пальцем – вы тоже соучастник его подлости!»
Очень важно, чтобы получатели Bürgergeld знали свои права и поддерживали друг друга. Интернациональный Сервисный Центр на свой странице в интернете в разделе НОВОСТИ размещает много актуальной и полезной информации, которая помогает соотечественникам знать свои и права, и обязанности и информирует о том, как такие права отстаивать. Сервисный Центр имеет раздел «ВОПРОС-ОТВЕТ», где можно найти ответы на многие вопросы или задать свой вопрос. Центр сотрудничает ис известным и квалифицированным адвокатом и нотариусом Светланой Панковски, которая защищает права и законные интересы соотечественников, независимо от из происхождения, религии или страны исхода, она переселенка из Казахстана, имеет немецкие, но миграционные корни, владеет на русском и знает менталитет и проблемы переселенцев и мигрантов, как никто другой.
Материал подготовил с использованием Интернет-ресурсов
В. Осмоловский
Интернациональный Сервисный Центр
для русскоговорящих (ISCR GmbH)
Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de
Читайте также:
Нарушение сроков обработки заявлений и устный отказ чиновников – частое явление. Как этому противостоять?
Если вы хотите удобно и регулярно читать наши новости, то Вы можете подписаться на наш канал Telegram: https://t.me/iscr_gmbh
Читайте также актуальную и полезную информацию в нашем разделе
«Новости»:
https://iscr-gmbh.de/ru/novosti
«Вопрос – ответ»
https://iscr-gmbh.de/ru/vopros-otvet
«Полезные ссылки»
https://iscr-gmbh.de/ru/poleznye-ssylki
Читайте также:
Изменения для беженцев из Украины с 1 июня 2022 года
Понравилась статья?
Поделитесь ею с друзьями!
