0209 9336906
В интернете и социальных сетях часто пишут про «бесплатного адвоката». Это выражение крайне неправильное и вводит в заблуждение очень многих.
Получить юридическое образование и, тем более, в последствии стать адвокатом в Германии очень непросто, а открыть свою адвокатскую контору ещё сложнее. На это уходят многие годы… Поэтому предполагать, что в Германии есть адвокаты, которые работают бесплатно, крайне наивно…
Но Германия очень социально защищённая страна и страна, которая пытается предоставить всем жителям разных слоёв общества относительно одинаковые права. Потому государство предоставляет малоимущим возможность получить, при необходимости, юридическую защиту и помощь при возникновении у них юридических проблем.
Так в Германии существует возможность получить консультацию и помощь адвоката бесплатно (на данный момент стоимость личного участия составляет всего 15,- евро, поэтому можно считать это бесплатно, тем более, что многие адвокаты не претендуют на оплату данной части их гонорара), если у вас нет достаточно средств на оплату услуг адвоката.
Такую «бесплатную адвокатскую помощь» могут получить те граждане, которые получают социальное пособии или даже работающие граждане с небольшим доходом.
Существуют три основных вида такой помощи:
Beratungshilfeschein, который даёт право на получение консультации адвоката.
Prozesskostenhilfe - для оплаты судебных споров.
Strafverteidigung - существует также оплата услуг адвоката со стороны государства для тех, кому грозит лишение свободы минимум на 1 год.
Для получения «бесплатной» консультации адвоката необходимо обратиться в административный суд по месту жительства (Amtsgericht) и поставить устно заявление на получение Beratungsschein für Rechtsanwalt. Существует также и возможность постановки письменного заявления с помощью специальных формуляров, но мы рекомендуем лично обратиться в суд. Для этого необходимо взять с собой паспорт, все документы, касающиеся дела, и документ, подтверждающий доходы и расходы, а также актуальную выписку со счёта за последние 2-3 месяца.
Во всех немецких учреждениях работают чиновники. Они как правило во всех странах одинаковые и не любят работать. Поэтому в случае отказа в выдаче Beratungsschein рекомендуется требовать оформления этого отказа в письменном виде, с указанием оснований для отказа. Так как процедура отказа более трудоёмкая, то есть высокая вероятность получения данного документа, если требовать письменный отказ.
Не следует соглашаться на предложения работников Amtsgericht получить Beratungsschein с помощью адвоката.
Многие квалифицированные адвокаты не хотят вообще работать с Beratungsschein, так как оплаты по ним крайне низкие. Для получения данного документа адвокату придётся проделать сначала всю работу, а потом ещё и обосновывать необходимость Вашего обращения к адвокату. А если, в конечном итоге, адвокату откажут и посчитают, что клиент мог сам справиться с проблемой, то адвокат денег не получит и вправе выставить счёт клиенту. Поэтому в интересах же самих клиентов вопрос оплаты решить до обращения к адвокату или самому оплатить консультацию, которая может стоить, как правило от 100 до 200 евро. Внимание, спросите у адвоката сразу о стоимости, так как в отдельных случаях консультация может стоить гораздо дороже!
Для получения бесплатной* адвокатской помощи необходимо обратиться в административный суд по месту жительства, чтобы получить Beratungsschein
(*адвокат имеет право при наличии Beratungshilfeschein`а взимать дополнительно 15,- евро за каждое дело)
Документы, которые необходимы для постановки заявления на получение на бесплатной адвокатской помощи
Erforderliche Unterlagen für Beantragung von Beratungshilfe
„Antrag auf Bewilligung von Beratungshilfe“
1. паспорт с видом на жительство или Ausweis
2. Einkommensbescheinigung - актуальные документы подтверждающие доход (заработная плата за последние 6 месяцев) или Bescheid über die Leistung nach SGB II oder SGB XII - для получателей пособий – актуальный документ о назначении пособия по безработице или социального пособия
3. договор о найме жилья и справку-подтверждение актуальной арендной платы за жильё
4. при наличии долговых обязательств - их целевое подтверждение и доказательства платежей (например – выписки из банковского счёта – Kontoauszüge)
5. актуальную выписку из банковского счёта – Kontoauszug
6. документы, подтверждающие наличие юридической проблемы (например, письма или другие подтверждения требований встречной стороны)
7. подтверждения личных попыток урегулирования проблемы (например, копии письменных обращений к оппоненту)
Кто же оплачивает услуги адвоката через Beratungsschein? Данные услуги оплачивает специальная касса из городского бюджета. Beratungsschein можно получить при обращении к адвокату по семейным делам, социальным и жилищным проблемам, спорах с ведомством по труду, при нарушении ваших прав как потребителя. Но все же следует знать, что даже малоимущим субсидирование юридической помощи производится не во всех случаях.
Так, в большинстве случаев не подлежат субсидированию дела в сфере транспортного права – их оплачивает Verkehrs-Rechtsschutz. Мы настойчиво рекомендуем всем водителям заключить такую страховку при наличии автомобиля.
Никакая страховка, и уж тем более городская казна не оплачивают адвокатских услуг и судебных издержек при защите обвиняемых в уголовных делах – о величине этих расходов и способах оплаты следует консультироваться с адвокатом в индивидуальном порядке. Исключение, если обвиняемому грозит судебное заключение не менее 1 года. В таком случае обвиняемый имеет право на государственного защитника, которого оплачивает также государство в рамках Strafverteidigung.
Особый вид услуг на оплату адвоката при защите в суде Prozesskostenhilfe можно получить при тех же условиях, что и Beratungshilfe. Но в данном случае такое заявление обычно оформляется через адвоката, например, в случае оформления развода и других судебных спорах.
Подробнее об этих формах помощи,в тех или иных случаях, вас может и должен проконсультировать адвокат. После получения такой помощи в течение нескольких лет соответствующий отдел суда, выделивший данную субсидию имеет право проверять ваши доходы с целью частичной или полной компенсации полученной субсидии, если ваши доходы существенно изменятся в лучшую сторону.
Для решения многих проблем необходимы юридические знания, поэтому помощь или предварительна консультация адвоката может существенно помочь в решении проблемы.
По мнению многих людей адвокатские услуги стоят очень дорого, но это определение относительное. Вы можете всегда узнать у адвоката стоимость его услуг и сами решать, выгодно ли Вам обратиться к адвокату или нет.
В Бремене и Гамбурге не предоставляются «Beratungsschein» для юридической консультации. В этих федеральных землях предлагаются государственные юридические консультации, которыми может воспользоваться тот, у кого низкий доход. Некоторые отдельные города также пытаются экономить на этой статье расходов и предлагают обратиться сначала в какие-либо консультационные пункты или общества, где можно не всегда получить компетентную консультацию и, тем более, юридическую помощь.
Материал подготовил
на основе опыта многолетней практической деятельности
и с использованием Интернет-ресурса http://info-russisch.de/
В. Осмоловский
Руководитель
Интернационального Сервисного Центра
для русскоговорящих (ISCR GmbH)
Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de
Если вы хотите удобно и регулярно читать наши новости, то Вы можете подписаться на наш канал Telegram: https://t.me/iscr_gmbh
Читайте также актуальную и полезную информацию в нашем разделе
«Новости»: https://iscr-gmbh.de/ru/novosti
«Вопрос – ответ» https://iscr-gmbh.de/ru/vopros-otvet
«Полезные ссылки» https://iscr-gmbh.de/ru/poleznye-ssylki
Читайте также:
Оформление нотариальных документов по всем регионам Германии на русском и украинском языке https://www.doverennost.de/
Понравилась статья?
Поделитесь ею с друзьями!
