Вопрос-ответ

Вопрос-Ответ

Владимир
Осмоловский

Дипломированный педагог

Руководитель ISCR GmbH /«Интернационального сервисного центра для русскоговорящих»/

Светлана
Панковски

Дипломированный адвокат

Дипломированный юрист (2 высших юридических образования – в Астане и Бохуме), имеет опыт преподавания на юридическом факультете, работы в прокуратуре, суде.

Ирина
Сапончик

Российский юрист

Опыт работы более 25 лет в разных отраслях российской экономики, адвокатуре, судах. С 2019 руководитель юридического отдела «Интернационального Сервисного Центра для русскоговорящих»

Четвертый
Эксперт

Специализация

Краткое описание опыта и знаний эксперта в той или иной сфере жизни позволяющие говорить о его экспертности

Российская пенсия

Общие вопросы

Украинские беженцы

Здравствуйте! Пропустила срок подачи видершпрух. Что делать? Благодарю.

Показать ответ

Добрый день! Имеет ли мой муж право на бесплатного адвоката в суде по уголовному делу? Я написала на него заявление в суд, он пьяный ударил меня и моего сына. Потом забрала завление, но суд всё равно открыл уголовное дело. Имеем ли мы право попросить у них бесплатного адвоката. Мы на социальном пособие.

Показать ответ

Здравствуйте уважаемая госпожа Панковская я хочу оформить Вонгельд как немецкий пенсионер Но не знаю должен указывать что Получаю русскую пенсию боюсь Что у меня будут проблемы так как Я должен указывать что я жил в России Спасибо

Показать ответ

Ответ:

Все доходы, независимо от страны их начисления и выплаты являются доходами и должны быть указаны при оформлении и получении любого вида пособия, к которому относится также и Wohngeld.

Нередко имеет смысл проанализировать, что именно выгоднее – получение Wohngeld или Grundsicherung im Alter, при котором получатель данного пособия имеет многие другие льготы: доплата коммунальных услуг, перерасчёта за отопления, освобождение от уплаты ARD/ZDF, оплата медикаментов и нахождение в больнице и другие льготы…

Тем не менее, если клиент не может, по объективным причинам в настоящее время получать пенсию из-за рубежа, то социальные ведомства и, по моему мнению, и Wohngeldstelle не должны учитывать пенсию до её получения. Мне удавалось решить вопрос с Krankenkasse, чтобы клиенты не оплачивали взносы из российской пенсии в немецкую Krankenkasse (§228 SGB V) до её получения в Германии. Лишь после получения пенсии взносы могут быть и должны быть оплачены. Поэтому в более привилегированном положении находятся получатели Grundsicherung im Alter.

Адвокат и нотариус С.Панковски

Добрый вечер)Подскажите пожалуста,я с мужем нахожусь в гражданском браке 22 года,есть дочь 17 лет и родился второй ребёнок 5 месяцев.Я с детьми в Германии,муж в Украине.РОдила я тоже в Германии.Признаное отцовство детей.ДжобЦентр просит подать заявление на получение пособия Unterhaltsvorschuß.Я подавать не хочу,так как с мужем мы семья и разлучила нас война.Как быть?

Показать ответ

У меня украинское водительское удостоверение старого образца, могу я их поменять на украинские европейского образца в Германии, у меня ещё и смена фамилии, где это можно сделать?

Показать ответ

Украинец с октября 2022 живёт в Германии и получает пособие. Он инвалид и получает в украине соц.выплату примерно 50 Евро. Доступа к счету нет , т.к. банковская карта была действительна до 07.2022. Когда в ДЦ оформляли пособие просил термин in Leistungabtrilung для уточнения какую информацию нужно указать. Сотрудник ДЦ, сказал что термин не нужен, и если нет возможности пользоваться этими деньгами в Германии то указывать не нужно. Но вот сейчас с вводом системы сверки данных между Украиной и Германией есть опасение попасть под штраф. Ведь письменного обращения в ДЦ не было, а только разговор. Как обезопасить себя в этой ситуации от наказания. Украинец выехал из окупированных территорий и хочет остаться в Германии, проблемы с законом ему не нужны. Как правильно известить ДЦ самому?

Показать ответ

Ответ:

Вы абсолютно правы, что всё необходимо фиксировать письменно, а не общаться с чиновниками по таким важным вопросам устно! Смотрите нашу статью: https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/poleznaya-informatsiya/487-kak-obshchat-sya-s-nemetskimi-chinovnikami-i-vedomstvami

Я бы рекомендовал или сначала проконсультироваться с адвокатом, например, адвокат С.Панковски (https://pankovski.de/) может проконсультировать по таким вопросам или повторил своё сообщение в Jobcenter письменно, с просьбой ответить на Ваше сообщение и вопрос, не влияет ли данный факт на пособие.

Принципиально, если Вы имеете доход, но не можете им пользоваться и никто данными деньгами не пользуется, то такой доход не должен учитываться при начислении пособия. Исключение – пенсия по возрасту или за выслугу лет! Такая пенсия и факт её назначения и выплаты даже на счёт в Украине имеет значение, так как с данного момента человек не имеет права на пособие от Jobcenter (§7 SGB II) и может оформить пособие в социаламте, согласно SGB XII, Kapitel 3. До достижения им немецкого пенсионного возраста, а затем он получит Grundsicherung im Alter, согласно SGB XII, Kapitel 4.

Эксперт В.Осмоловский

Здравствуйте! Если из Украины я получу в Германии денежный перевод через систему Western Union, будет ли это отслеживаться Джобцентр или Социаламт и считаться дополнительным доходом ?

Показать ответ

Здравствуйте,подскажите пожалуйста русскоговорящего нотариуса в Essen или рядом,к кому можно обратиться по поводу доверенности. Спасибо

Показать ответ

Добрый день. Необходимо гражданину Украины, временно проживающему в Германии сделать доверенность на гражданина РФ, для представления интересов и сбора документов. Вы можете помочь?

Показать ответ

Здравствуйте уважаемые сотрудники Центра! Проживаю с семьей в Германии с 1996 в статусе позднего переселенца по §7. Все годы работала и никогда не пользовалась никакой государственной помощью ( соц. пособие, доплаты на оплату квартиры...). С 10 .2023 по состоянию здоровья не работаю и получаю безработные. До пенсии 2 года и 1год и 9 месяцев. Получаю русскую пенсию в России с 2014 года. В немецкие ведомства по незнанию не сообщала. Недавно посмотрела видеоролик Osr West телеканала о том, что нужно предпринимать , если получаешь русскую пенсию. Но там говорилось о §4. В моем случае при §7, что мне важно знать, учитывать и с чего начать ? С большой благодарностью. Елена.

Показать ответ

Моя родственница получила новый паспорт Украины, в связи с истечением срока действия старого. Уплатила 120 евро. Т.к. она получает грундзихерунг, это сумма для неё большая. Возмещает ли грундзихерунг оплату паспорта . Она на ПМЖ. Спасибо заранее.

Показать ответ

Ответ:

Паспорт является документом, подтверждающим личность и каждый гражданин должен своевременно беспокоиться о получении данного документа и оплачивать его сам. В социальном пособии заложена определённая сумма на данные процедуры-

Вот как распределено пособие:

Nahrung, Getränke, Genusswaren: 195,35 Euro (34,7 Prozent).
Freizeit, Unterhaltung und Kultur: 54,92 Euro (9,76 Prozent).
Verkehr: 50,49 Euro (8,97 Prozent).
Post und Telekommunikation: 50,33 Euro (8,94 Prozent).
Wohnungsmieten, Energie und Wohnungsinstandhaltung: 47,71 Euro (8,84 Prozent).
Bekleidung, Schuhe: 46,71 Euro (8,3 Prozent).
Andere Waren und Dienstleistungen: 44,93 Euro (7,98 Prozent).
Innenausstattung, Haushaltsgeräte und Haushaltsgegenstände, laufende Haushaltsführung: 34,28 Euro (6,09 Prozent).
Gesundheitspflege: 21,48 Euro (3,82 Prozent).
Beherbergungswesen- und Gaststättendienstleistungen: 14,70 Euro (2,61 Prozent).
Bildungswesen: 2,03 Euro (0,36 Prozent)

Поэтому на оплату паспорта необходимо откладывать, как и на другие непредвиденные затраты. Например, смотрите здесь: Сколько надо иметь денег «в заначке» Источник: https://iscr-gmbh.de/de/novosti/drugie-novosti/135-skol-ko-nado-imet-deneg-v-zanachke

Исключение: например, российские граждане, которые имеют двойное гражданство и получают российскую пенсию, могут рассчитывать на компенсацию затрат на новый паспорт, так как он необходим для дальнейшего получения пенсии, которую учитывает социальное ведомство при начислении пособия.

Эксперт В.Осмоловский

Добрый день. Светлана, показываете ли вы услуги по подтверждение гражданства РФ гражданину в Германии?

Показать ответ

Здравствуйте, Я и дочь 19 лет состоим в джоб центре. Дочь без разрешения ДЦ выезжала за пределы Германии. Отношения у меня с ней очень сложные. Теперь ДЦ просит объяснить почему деньги с карты потрачены на территории Украины и Польши. Подскажите, что грозит мне в этом случае? И как решить проблему?

Показать ответ

Подскажите, пожалуйста, электронный адрес миграционной службы Дюссельдорфа (хочу отправить заявление на продление внж в Германии) и если можно адрес.Спасибо?

Показать ответ

Повлияет ли сумма 1000 евро на украинском счёте на размер и выплату пособия переселенцу по 24 параграфу?

Показать ответ

Пенсионер с Украины на ПМЖ 15 лет в Германии. Cozialamt требует справку с консульства о размере пенсии с Украины. Пенсию я не получал и не получаю. Как мне доказать это работнику Cozialamt? Я не резидент Украины, внутреннего паспорта у меня нет, я не беженец. Какой закон регулирует не выплату мне пенсии. Спасибо. Ходак Н.

Показать ответ

Сколько допустимо иметь денег на украинской карте,что б выплачивали пособие в Германии?

Показать ответ

Добрый день, я русская, проживаю в Германии. Моё свидетельство о рождении находится в Москве. Могут ли мои родители получить апостиль на мое Свидетельство о рождении. Или необходима доверенность от меня? Могу ли я у вас сделать эту доверенность и будет ли она легальна на территории РФ? Или необходимо обращаться в Консульстве РФ? Заранее благодарю. Елена

Показать ответ

Здравствуйте Мы и моя мама беженцы с Украины 1.5 года нам оплачивает аренду центр занятости даже когда я официально работала Сейчас мне исполнилось 25 лет и я снова работаю на полную ставку Будет ли центр занятости оплачивать аренду жилья за меня нашим хозяевам как прежде?

Показать ответ

Добрый день.Я из Украины,приехала в марте 2022.Дома у меня была пенсия по инвалидности до апреля 2022,ее должны были снять после комиссии,но ее продлили автоматически даже без моего присутствия. Во время заполнения формуляров на пособие нам помогали волонтёры и сказали что сумму 50 евро можно не указывать,так как доход до 100 евро не облагается налогом.Но в интернете читаю,что нужно было указать.Как правильно сообщить об этом в Джобцентр,нужно ли приложить справку со сроком окончания инвадидности?Уже столько времени прошло.Сотрудники комиссии из Украины связывались со мной,они знают что я в Германии,но выплаты продолжаются.Спасибо

Показать ответ

Ответ:

К сожалению, полагаться на волонтёров в таких вопросах крайне нежелательно. Они не только не осведомлены о законодательствах Германии, но и не несут никакой ответственности за данную информацию. Поэтому получать информацию нужно только из официальных источников и тем не менее проверять полученную информацию в конкретном индивидуальном случае по письменному запросу в соответствующее ведомство или через адвоката.

В Вашем случае необходимо написать грамотное разъясняющее письмо, чтобы исключить негативные последствия. Лучше всего это сделать через адвоката.

При получении социальных выплат, к которым относится также пенсия по инвалидности в Украине, не существует, так называемого Freibetrag (не учитываемая сумма). Это относится к доходу от трудовой деятельности!

Мы сотрудничаем с адвокатом Светлана Панковски https://pankovski.de/, которая может в этом помочь, но эта услуга платная. Beratungshilfeschein Вам для этого не дадут, но попробовать можете: https://pankovski.de/anwaltskosten/

Важно, что Вы сами сообщите о ситуации в Jobcenter.

Эксперт В.Осмоловский

Есть вопрос?

Задайте его и Вы получите компетентный ответ от наших экспертов

Задать свой вопрос

Страница 3 из 4